L'apprentissage des langues en Tandem consiste à mettre en contact deux
apprenants de langues maternelles différentes, désireux d'apprendre la
langue de l'autre. L'échange se déroule moitié dans une langue, moitié dans l'autre, et chaque partenaire améliore ses capacités linguistiques, tout en discutant des sujets de son choix et en découvrant la culture de l'autre pays.
Tandem peut être utile à tous les adultes qui désirent reprendre contact avec une langue étrangère, mais il peut aussi vous fournir gratuitement des correspondants pour vos élèves, soit par classe, soit individuellement.
Sur le site Tandem de l'Académie de Rouen http://tandem.ac-rouen.fr/ (mirroir du site de l'université de Bochum, en Allemagne) , vous trouverez des informations sur la méthode Tandem, des rapports d'expérimentation et surtout la rubrique: 'partenaires tandem' qui vous permettra de trouver des partenaires dans 34 langues différentes, des plus classiques (anglais, allemand, espagnol, italien) aux plus rares (chinois, grec, mongol...)
Un grand nombre de partenaires sont actuellement en attente de
correspondants français, tant au niveau des élèves que des adultes, et dans 34 langues! Vous pouvez écrire à tandem@slf.ruhr-uni-bochum.de
pour trouver des correspondances de classe, ou faire écrire vos élèves ou collègues qui désirent des correspondants individuels.
C'est aussi le moment de demander un partenaire pour vous perfectionner
dans une langue étrangère. En commençant tout de suite, vous serez au point pour vos vacances en Italie, en Grèce, en Chine ou en Mongolie!
Pour visualiser la page italienne du site de l'université de Bochum (Allemagne) qui s'occupe de mettre en contact ceux qui veulent participer au projet Tandem cliquez sur http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/email/stats-ita.html